5Toubun no Hanayome Wiki
Register
No edit summary
No edit summary
Line 29: Line 29:
 
# {{Nihongo|'''Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~'''|ハートのカタチ ~四つ葉のClover~}}
 
# {{Nihongo|'''Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~'''|ハートのカタチ ~四つ葉のClover~}}
 
# {{Nihongo|[[Sunao ni Open Heart ~Itsutsu no Kazoete~]]|素直にOpen heart ~五つ数えて~}}
 
# {{Nihongo|[[Sunao ni Open Heart ~Itsutsu no Kazoete~]]|素直にOpen heart ~五つ数えて~}}
# Hello, dear my dream ~Ichibyougo ni wa~ (Instrumental)
+
# {{Nihongo|Hello, dear my dream ~Ichibyougo ni wa~ (Instrumental)|Hello, dear my dream ~一秒後には~ (インストゥルメンタル)}}
# Aitsu to Kimi ~Nidoto nai Unmei~ (Instrumental)
+
# {{Nihongo|Aitsu to Kimi ~Nidoto nai Unmei~ (Instrumental)|アイツとキミ ~二度とない運命~ (インストゥルメンタル)}}
# Lovely music ~Sanshuukanmae made wa Shirokatta~ (Instrumental)
+
# {{Nihongo|Lovely music ~Sanshuukanmae made wa Shirokatta~ (Instrumental)|Lovely music ~三週間前までは白かった~ (インストゥルメンタル)}}
# '''Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~ (Instrumental)'''
+
# {{Nihongo|'''Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~ (Instrumental)'''|ハートのカタチ ~四つ葉のClover~ (インストゥルメンタル)}}
# Sunao ni Open Heart ~Itsutsu no Kazoete~ (Instrumental)
+
# {{Nihongo|Sunao ni Open Heart ~Itsutsu no Kazoete~ (Instrumental)|素直にOpen heart ~五つ数えて~ (インストゥルメンタル)}}
   
 
===Re-mix Tracklist===
 
===Re-mix Tracklist===

Revision as of 19:47, 7 December 2019

Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~ (ハートのカタチ ~四つ葉のClover~?. English: "Shape of the Heart ~Four-leaf Clover~") is the character song of Yotsuba Nakano from the 5-toubun no Hanayome anime.

The song was included on the 5-toubun no Hanayome Character Song Mini Album, and was later re-mixed for the 5-toubun no Hanayome ~Cuteness Max Re-mix~ album.

Artists

Vocalists

The song is performed by Ayane Sakura, the voice actress of Yotsuba Nakano.

Composer

The song is composed and arranged by Keita Miyoshi.

Lyrics

The song's lyrics are written by Aira Yuuki.

Tracklists

Character Song Tracklist

  1. Hello, dear my dream ~Ichibyougo ni wa~ (Hello, dear my dream ~一秒後には~?)
  2. Aitsu to Kimi ~Nidoto nai Unmei~ (アイツとキミ ~二度とない運命~?)
  3. Lovely music ~Sanshuukanmae made wa Shirokatta~ (Lovely music ~三週間前までは白かった~?)
  4. Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~ (ハートのカタチ ~四つ葉のClover~?)
  5. Sunao ni Open Heart ~Itsutsu no Kazoete~ (素直にOpen heart ~五つ数えて~?)
  6. Hello, dear my dream ~Ichibyougo ni wa~ (Instrumental) (Hello, dear my dream ~一秒後には~ (インストゥルメンタル)?)
  7. Aitsu to Kimi ~Nidoto nai Unmei~ (Instrumental) (アイツとキミ ~二度とない運命~ (インストゥルメンタル)?)
  8. Lovely music ~Sanshuukanmae made wa Shirokatta~ (Instrumental) (Lovely music ~三週間前までは白かった~ (インストゥルメンタル)?)
  9. Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~ (Instrumental) (ハートのカタチ ~四つ葉のClover~ (インストゥルメンタル)?)
  10. Sunao ni Open Heart ~Itsutsu no Kazoete~ (Instrumental) (素直にOpen heart ~五つ数えて~ (インストゥルメンタル)?)

Re-mix Tracklist

  1. Gotoubun no Kimochi (PandaBoY Opening Voice Edit) (五等分の気持ち (PandaBoY Opening Voice Edit)?)
  2. Aitsu to Kimi ~Nidoto nai Unmei~ (colate Round & Beat Edit) (アイツとキミ~二度とない運命~ (colate Round & Beat Edit)?)
  3. Sunao ni Open Heart ~Itsutsu no Kazoete~ (PandaBoY Drum'n'Bass Edit) (素直にOpen heart ~五つ数えて~ (PandaBoY Drum'n'Bass Edit)?)
  4. Lovely music ~Sanshuukanmae made wa Shirokatta~ (PandaBoY Girly Pop Edit) (Lovely music ~三週間前までは白かった~ (PandaBoY Girly Pop Edit)?)
  5. Hello, dear my dream ~Ichibyougo ni wa~ (PandaBoY Jazzin' House Edit) (Hello, dear my dream ~一秒後には~ (PandaBoY Jazzin' House Edit)?)
  6. Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~ (colate Slow Dance Edit) (ハートのカタチ~四つ葉のClover~ (colate Slow Dance Edit)?)
  7. Gobun no Ichi (PandaBoY Tropical House Edit) (ごぶんのいち (PandaBoY Tropical House Edit)?)
  8. Gotoubun no Kimochi (PandaBoY Five Flowers Dance Edit) (五等分の気持ち {PandaBoY Five Flowers Dance Edit)?)

Audios

Does not work on iPad, or any medium that does not support the .ogg audio format.

No. Songs Duration Audio
01 Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~ 04:40


02 Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~ (Instrumental) 04:40

No. Songs Duration Audio
01 Heart no Katachi ~Yotsuba no Clover~ (colate Slow Dance Edit) 04:02

Lyrics

(Check…Four! It's me!)

もしかしたら…Clover

あわただしい毎日でも
誰かのためになれたらいいな
そう、元気いっぱい笑顔ジルシで
(Tu tu tu…)
楽しませちゃう

たまにセンチメンタルな日も(凹む…)
けど心配など無用!
理由考えるうちに
わかんなくなって寝ちゃって朝だよ
おはよう日本!

探したいのはきっと
ココロをときめかす四つ葉のClover
どこに隠れてるの?
花壇の隅にもね、いない…(ボールの下も)
だけど あと少し…(もうすぐ会えそうな)
見つけられそうな予感がしてるよ

(Tu tu tu…)

何色のリボンつけよう?
いつもと同じじゃつまらない
でしょ?気がついてくれたらいいな!

(Tu tu tu…)
小さなことも

だって、君が来てからなんだ(ふしぎ)
空はやけに青空で
土の匂いも何故か
懐かしいような愛しい感じ
包まれてく

探したいのはきっと
ココロを輝かす四つ葉のClover
わたしの冗談も
軽くあしらっちゃう君に…(反撃するよ)
他の人と違う(本当の優しさ)
ステキな何か感じてるのかも

たまに本気モードで(君を)
ドキリとさせたいなんて
星のまたたき見つめ
びっくりした顔を想像しては
ニヤケちゃうよ

ハートのカタチだって
気づいてしまったよ四つ葉のClover
どこに隠れてるの?
花壇の隅にもね、いない…(ボールの下も)
だけど あと少し…(もうすでに会ってたり…?)
すぐ近くにね あるのかもしれないよ
Ah 今日はおかしいな 眠れないみたい…

もしかしたら…Clover

(Check...Four! It's Me!)
  
Could it be... Clover

Even within these busy days
It would be nice if I could be of help to somebody
Yes, with this smile filled with energy

(Tu tu tu...)

I'll make them pleased

A sentimental day once in a while ( Feeling down...)
But worrying about it is futile!
I ended up falling asleep while thinking of a reason. It's already morning
Good morning Japan!

I am sure that the one I'm searching for
is something that will make my heart flutter, a four leaf clover
where is it hiding?
It's not in the corner of the flower bed... (not under the ball either)
But just a little longer... (I'll see it soon)
I feel like I would be able to find it

(Tu tu tu...)

What color of ribbon should I wear today?
Using the same one would be boring, don't you think?
It would be nice if you could notice

(Tu tu tu...)
Something as small as that

It's because that you came (it's mysterious)
That the sky has been tainted a shade of blue
Even the smell of the soil somehow
Felt like a very nostalgic beloved feeling
It reels me in

I am sure the one I'm searching for
is something that will make my heart brighten up, a four leaf clover
Even my jokes
You handle them so lightly... (I'll counterattack)
You're different from other people (real kindness)
I may be feeling something wonderful

A once in a while "serious mode" (to you)
I want to see you shocked
While watching the twinkling stars
I imagine your startled face
I can't help but grin

I noticed what's the shape of the heart
It's a four leaf clover
Where is it hiding?
It's not in the corner of the flower bed... (not under the ball either)
But just a little longer... (I've already found it...?)
It might have been right beside me all this time
Ah, today's really weird that I might not get some sleep...

Could it be... Clover

Trivia

References